Seven titis and a newborn at Lago 2

Carlos Andrés Matas Contreras was walking through the Lago 2 sector of Finca El Paraíso when he found them: six titi monkeys moving through the vegetation, and set apart from the group, a female with her infant clinging to her body. The little one rode on its mother as if that were the safest place in the world — which it probably was. Further along, already on Finca Los Guardianes, Carlos Andrés came across another of the reserve's discreet inhabitants: a porcupine. One of those creatures you almost never see but that are always there, moving slow and certain through the leaf litter. All three sightings were captured on video. Two farms, two different stories in the same morning. That is how the reserve reveals what it holds — a little at a time, to those who know how to walk slowly and look carefully.