Le retour que les perroquets avaient déjà prévu

Omar Enrique Berdugo Cabeza est arrivé du Cerro el Peligro avec la fatigue du chemin encore incrustée dans les bottes, mais ce qui l'attendait à la fondation ne lui a pas laissé le temps de souffler. Avant même qu'il ait pu franchir l'entrée, l'air s'était déjà rempli de battements d'ailes et de voix : guacamayas, chejas, pionus cabeciazul et loros de frente roja — tous en même temps, tous vers lui, comme s'ils avaient compté les minutes depuis son départ. Il n'y eut pas de retrouvailles formelles. Chaque oiseau le reconnut sur-le-champ et voulait être le premier : le premier à s'approcher, le premier à recevoir sa nourriture, le premier à lui dire à sa façon qu'il lui avait manqué. Dans le tourbillon de couleurs et de plumes, Omar distribua attention et nourriture sans pouvoir cacher son émotion. De tout cela, Omar est reparti avec une certitude simple et profonde : les animaux savent toujours qui les a bien traités. Peu importe le temps qui passe, le nombre de cerros que l'on a traversés entre-temps. Eux, ils gardent ça quelque part, et au moment voulu, ils vous le rendent — avec tout ce qu'ils ont.